"Dancing With the Stars" judge Carrie Ann Inaba is engaged. The star was on a morning talk show when her now-fiancé walked onto the set and proposed .